Značenje i porijeklo prezimena ŠPERANDA

Značenje i porijeklo prezimena ŠPERANDA

Prezime ŠPERANDA nije osobito često u Hrvatskoj, no ipak se nalazi u registru najčešćih prezimena u nekoliko županija. Prema nekim teorijama, ovo prezime dolazi od imena "Speranza", što na talijanskom jeziku znači "nada". Prema drugima, Šperanda se sastoji od riječi "špera" i "anda", što bi se moglo prevesti kao "zaključano putovanje" ili "putovanje s ključem".Prezime ŠPERANDA najviše se nalazi u Istarskoj županiji, gdje je vjerojatno nastalo. Naime, Šperanda se često povezuje s istarskim gradom Labinom, gdje se ta obitelj spominje još od 16. stoljeća.

Prema nekim izvorima, Šperanda je također bilo jedno od prezimena koja su se spominjala u Labinu tijekom talijanskog razdoblja, pa bi se moglo zaključiti da je prezime ŠPERANDA zapravo talijanskog podrijetla.Ipak, postoje i druga tumačenja porijekla prezimena ŠPERANDA. Na primjer, neki stručnjaci smatraju da se radi o slavenskom prezimenu koje potječe od riječi "šeprtlja", koja se odnosi na nekoga tko je nespretan ili pomalo zbunjen. Međutim, ovo tumačenje nije u potpunosti prihvaćeno, jer nema dovoljno dokaza za njegovu ispravnost.S obzirom na relativnu rijetkost ovog prezimena, nije lako pouzdano utvrditi njegovo porijeklo i značenje. Ipak, činjenica da se ŠPERANDA najviše nalazi u Istri sugerira da je ovo prezime nastalo na ovom području, a talijanski utjecaji ukazuju na moguće talijansko porijeklo. Bez obzira na točno podrijetlo, ŠPERANDA je zanimljivo prezime koje ima mnogo mogućih tumačenja, te ostaje otvoreno pitanje za daljnju raspravu i istraživanje.