Značenje i porijeklo imena Trandafil

Trandafil - značenje i porijeklo imena

Trandafil je rijetko ime koje se uglavnom koristi za djevojčice. Iako se ime često povezuje s Balkanom, njegovo porijeklo je zapravo tursko. Trandafil potječe od riječi "trandi" koja u turskom jeziku znači ljupko ili lijepo, dok se "fil" prevodi kao cvijet.Postoji mišljenje da je ime Trandafil nastalo iz kombinacije dvaju turskih riječi "Turun" i "Dövülgen", što znači "isklesanih stabljika".

Druga varijanta je, pak, da ime potječe iz persijskog jezika i da znači "gazela".U svakom slučaju, Trandafil je ime koje ima egzotičan zvuk i svojom ljepotom i elegancijom pristaje osobama koje nose to ime. Turska i balkanska kultura su, s vremenom, utjecale na značenje imena, pa se Trandafil povezuje i s ljubavlju, strašću i osjećajima.U nekim dijelovima Balkana, Trandafil se koristi i kao naziv za određene vrste ruža koje se razlikuju od uobičajenih sorti po svojoj nježnosti i lijepim bojama. Upravo zbog te povezanosti s cvijetom, ime Trandafil se često povezuje s prirodom i njezinom ljepotom.Iako je Trandafil rijetko ime, ono je sve popularnije među roditeljima koji žele dati svojoj kćeri egzotičnije ime, ali i onima koji cijene tradiciju i kulturu Balkana. Trandafil ima snažan značaj i nosi poruku ljepote, elegancije i osjećajnosti - karakteristike koje se svakako cijene kod svake osobe.